Rédactrice ou rédacteur technique – stage H/F

Description du profil recherché :

L’activité Environment de LACROIX propose à ses clients publics et privés des solutions de Smart Water, Smart HVAC (Heating, Ventilation, and Air Conditioning) et Smart Grids afin de contrôler et gérer à distance leurs infrastructures d’eau et d’énergie.  
Avec l’objectif de devenir un leader mondial de l’IoT industriel pour des applications critiques dans les infrastructures de réseaux d’eau et d’énergie, LACROIX accompagne la transition vers le Smart Environment, face aux enjeux de raréfaction des ressources naturelles, d’urbanisation, de digitalisation et de cybersécurité. Répartis dans 5 pays avec un chiffre d’affaires de 70 millions d’euros en 2021, l’activité Environment de LACROIX est incarnée par près de 300 collaborateurs. 
ETI familiale cotée avec un CA de 619M€ en 2021, LACROIX travaille avec ses clients et partenaires pour faire le lien entre le monde d’aujourd’hui et le monde de demain. Elle ambitionne de les aider à construire l’industrie du futur et à bénéficier des opportunités d’innovation qui les entourent, en leur apportant les équipements et les solutions d’un monde plus intelligent.  Au sein de l’équipe Validation & Documentation (4 personnes) du service R&D (30 personnes), tu seras rattaché(e) au manager et interviendras en phase de conception, rédaction et de traduction de la documentation utilisateur.
Tes missions seront de :
– Migrer une ou plusieurs documentations existantes sous Robohelp- Concevoir la documentation d’une nouvelle fonctionnalité (contenu, texte, image, schémas, symboles…)- Optimiser le projet Robohelp pour sa pérennité- Mettre en place l’officialisation des documents vers les différents destinataires
Environnement technique : systèmes embarqués en environnement contraint, solution de centralisation Cloud, communications sécurisées (IP / 5G), automatisme
Finalité de nos systèmes : gérer des réseaux d’eau potable et eaux usés à l’échelle d’une ville (Sofrel est leader français), gérer des réseaux de chaleur à l’échelle d’une ville, gérer des réseaux de transport d’électricité.
Merci de postuler en ligne sur: https://jobs.smartrecruiters.com/LACROIX1/743999939816982-redactrice-ou-redacteur-technique-stageQualifications
Important :
– Tu es dans un cursus Bac+2/Bac+3 en Rédaction technique- Tu as un penchant naturel pour exploiter un outil de rédaction technique- Tu es bon(ne) communicant(e), patient(e), rigoureux(se), à l’aise à l’écrit, tu aimes apprendre et travailler en équipe
Tu souhaites apprendre dans une entreprise à dimension internationale et tu as un bon niveau d’anglais, la connaissance d’une autre langue étrangère serait un plus (Allemand, Espagnol ou Italien).
Maîtrise des systèmes d’exploitation Windows et des outils bureautiques Word, Excel, voire Office 365.
 
Informations complémentaires
? Poste basé à Vern-sur-Seiche (35)
⏰ À compter de février 2024
? Durée : 2 à 4 mois
Rémunération et avantages :
– Gratification de stage- Titres Restaurants