To increase his trust score and reach a sufficiently high level, you just have to fill in all the fields that appear in green when you edit your profile. Once this is done, you will automatically reach a score of 4, and then you will be able to reach the maximum score by running missions.